34views
Donkerrode ramen, een asymmetrische en gecompliceerde ruimteverdeling en een oude linoleumvloer – dit is waar Anna Steffi Winterhoff op wachtte toen ze haar tweekamerappartement betrok in een oud gebouw in de wijk Ehrenfeld in Keulen. Wat velen zou hebben ontmoedigd, vormde in plaats daarvan een uitdaging voor de 33-jarige hoofdredacteur en blogger. Door bohemian stijl en Scandinavische smaak op uiterst creatieve wijze te combineren, wist ze het vrolijke karakter dat typerend is voor de Duitse stad te herscheppen.
In de hoek van de woonkamer waar de comfortabele bank staat, domineren pasteltinten en natuurlijke kleuren, gecombineerd met fluweel, linnen, messing en hout. Anna Winterhoff erfde van haar ouders de oude donkerhouten kist die contrasteert met de rest van de kamer. De wandlamp is slechts een van de vele doe-het-zelfprojecten die de jonge vrouw voorstelt. Hiervoor gebruikte hij een oude accordeonlamp met textielkabel en een nieuwe lamphouder. Ze beschrijft haar ‘creatieve waanzin’ – zoals ze het zelf definieerde – in de blog Annablogie (een woordspeling tussen analogie, blog en Anna) waarin ze praat over meubels, huizen en manieren van leven, interessante doe-het-zelfzaken aanbiedt, ambitieuze jonge ontwerpers en klassieke designstukken.
Hoe ziet het huis van zo’n creatief persoon eruit? De blogger beschrijft haar stijl als “een beetje industrieel, wat vintage stukken, hier en daar een klassieker, allemaal gecombineerd met alledaagse voorwerpen gekocht bij Ikea, en kan een flinke dosis DIY-charme vrouwelijk in pasteltinten, felle kleuren en koper niet missen. “.
We zouden het kunnen omschrijven als een Scandinavisch-eclectische stijl.
We zouden het kunnen omschrijven als een Scandinavisch-eclectische stijl.
Om de linoleumvloer te verbergen, plaatste hij eenvoudig twee overlappende tapijten – één van stof en één van katoen met grafisch patroon van House Doctor – die de bohemien look compleet maken.
Praktisch en mooi, de dubbelzijdige Baby Do deken van Hay. Dankzij de verschillende gekleurde zijkanten is het mogelijk om het kleuraccent te kiezen dat het beste past bij de sfeer van het moment. Als salontafel gebruikt de jonge vrouw een oude fruitkist die ze licht mint heeft geverfd, een van haar favoriete kleuren. «Om de vier muren van je huis elke keer opnieuw uit te vinden, hoef je niet veel uit te geven; Vaak zijn je eigen creativiteit en een paar nieuwe accessoires al voldoende om het huis er als nieuw uit te laten zien”, vertelt hij.
Naast de woonkamer ligt de open keuken, een echte luxe voor de blogger, die zegt: “Vroeger deelde ik een klein appartement van 32 m², nu heb ik genoeg ruimte om te koken en vrienden uit te nodigen.”
De door Ikea en Granit gekozen accessoires en een zelfgemaakte theedoekhouder met koperen buis geven de keuken een bijzondere charme. Een rek dat bij een thuisverbeteringscentrum is gekocht, biedt plaats aan verschillende keukengerei. «Ik improviseer veel, dus niets is perfect. Maar wellicht hoort dit ook bij mijn stijl”, legt de blogger uit.
In de eetkamer kunnen gasten aangename momenten doorbrengen terwijl ze de gastvrouw zien koken. Winterhoff slaagde erin de teakhouten eettafel van haar ouders te bemachtigen en voltooide deze met Eames plastic stoelen van Vitra en rieten stoelen gekocht bij Ikea. De mintkleurige muur accentueert de warme tinten van de tafel goed.
Achter de tafel vinden we een kleine leeshoek en het balkon met uitzicht op de rustige binnenplaats. Hier duikt Winterhoff het liefst in de meubelboeken. «In de blog die ik schrijf, concentreerde ik me al snel op interieurontwerp en doe-het-zelf, echte passies. Als kind was ik altijd bezig met het verplaatsen van meubels. Ik hou ervan om mijn appartement te transformeren en een nieuwe locatie te geven aan wat er al is. Ik vind het leuk om erover te praten en mijn ‘waanzin’ te delen op de blog, het persoonlijke project dat mij het dichtst aan het hart ligt”, zegt de jonge vrouw.
Als plank wordt een pallet gebruikt, het Moppe mini ladekastje van Ikea is beschilderd met een taartonderleggertje als motief, een op straat gevonden veer werd met washi tape aan de muur bevestigd.
In elke hoek van het appartement vind je kleine geïmproviseerde decoraties en voorwerpen die met liefde zijn gemaakt door de blogger.
In elke hoek van het appartement vind je kleine geïmproviseerde decoraties en voorwerpen die met liefde zijn gemaakt door de blogger.
Veel wit, gecombineerd met roest-, mint- en abrikozenkleuren zorgen voor de gezellige sfeer van de slaapkamer. Het oude Perzische tapijt is een familiestuk en past perfect in het kleurenschema van de kamer. «Omdat het erg groot is, bedekt het de oude linoleumvloer goed».
De blogger heeft een slaapkamer gecreëerd waarin wakker worden een bijzonder aangenaam moment is: «Ik hou van het grote bed met veel kussens en de enorme deken. Een kopje koffie drinken in bed is de beste manier om de dag te beginnen”, zegt Winterhoff. De abrikooskleurige muur past perfect bij de delicate grijstinten van de verschillende stoffen. Op de kleine metalen planken van Regalraum zijn verschillende decoratieve objecten te vinden. De kroonluchter is een doe-het-zelf-project gemaakt met een koperen voet en grijze elastiekjes.
Winterhoff heeft een echte voorliefde voor vetplanten, je vindt ze overal in het appartement, zelfs in de slaapkamer. In kleine groepen gerangschikt, zijn ze zeer decoratief. Zelfs de rode raamkozijnen, die de blogger in eerste instantie helemaal niet leuk vond, zien er dankzij de cactussen beter uit.
De Kallax plank van Ikea scheidt het slaapgedeelte van de creatieve en werkhoek en biedt je de mogelijkheid om talloze materialen en gereedschappen op te bergen. Het diagonaal geplaatste tapijt scheidt de twee ruimtes ook visueel van elkaar.
De oude Singer-naaimachinetafel is een van de favoriete stukken van de blogger. Dankzij het op maat gesneden paneel ontstond direct onder het raam een kleine werkplek.
Naast het bureau hangt een klein creatief moodboard voor toekomstige projecten.
Een grote spiegel op de vloer vangt het licht op dat uit het tegenoverliggende raam komt en is zeer praktisch.
«Eerlijk gezegd zou mijn droom een minimalistisch appartement zijn met strakke lijnen en enkele kleuraccenten, maar de zaken gaan onvermijdelijk de tegenovergestelde richting uit. Een kleurrijke mix van mint-, abrikoos- en neonaccenten, gecombineerd met tonen van roest en bruin, blijft zich steeds opdringen”, grapt de jonge vrouw.
Een appartement dat in alle opzichten het vrolijke karakter van de Duitse stad weerspiegelt. Bekijk alle foto’s van het appartement In onze rubriek Mijn Houzz bieden wij interessante en originele woningen aan voor huiseigenaren en huurders. Als u wilt deelnemen, stuur ons dan enkele foto’s van het huis samen met een korte beschrijving naar redazione@houzz.com. Indien wij besluiten om uitsluitend uw woning te fotograferen, nemen wij zo spoedig mogelijk contact met u op.
Een appartement dat in alle opzichten het vrolijke karakter van de Duitse stad weerspiegelt. Bekijk alle foto’s van het appartement In onze rubriek Mijn Houzz bieden wij interessante en originele woningen aan voor huiseigenaren en huurders. Als u wilt deelnemen, stuur ons dan enkele foto’s van het huis samen met een korte beschrijving naar redazione@houzz.com. Indien wij besluiten om uitsluitend uw woning te fotograferen, nemen wij zo spoedig mogelijk contact met u op.
Oogopslag
Wie woont daar: Anna Steffi Winterhoff (33), hoofdredacteur van Ratgeber Bauen, grafisch ontwerper en blogger op Annablogie
Duif: Ehrenfeld, wijken van Colonia
Oppervlak: 55 m²
Anna Winterhoff, geboren in het Sauerland, kwam drie jaar geleden om werkredenen in de Rijnmetropool terecht. In een typisch oud bakstenen gebouw is een echte oase in de stad gecreëerd; deze retraite is niet erg groot, maar perfect om de drukte van de levendige wijk Ehrenfeld achter je te laten. Tot het najaar van 2014 deelde de 33-jarige het appartement waarin ze woonde met andere mensen en had ze een kamer van 12 m². Nu kan hij echter volop genieten van elke vierkante meter van het nieuwe huis, dat een beetje scheef en scheef staat.